Dados da Câmara:

MENSAGEM DO PRESIDENTE

Em 1999, a pedido do Professor Fernando G. Sampaio, hoje nosso Cônsul Honorário da Rússia no Rio Grande Do Sul, e do Embaixador da Rússia no Brasil, a época, Sr. Vassili P. Gromov fizemos um projeto de Lei para tornar São Petersburgo cidade Irmã de Porto Alegre, proposta aprovada pela unanimidade dos Vereadores e sancionada pelo Prefeito Municipal, Lei 8533 de 29/06/2000.

Em setembro de 2000, junto com o Embaixador Vassili P. Gromov, sob a liderança do Prof. Fernando G. Sampaio, trouxemos a primeira delegação governamental e de empresários russos de São Petersburgo a Porto Alegre.

De São Petersburgo vieram, o Exmo. Sr. Vice-Governador Yuri V. Antonov, Secretários de Estado e um grupo de 15 empresários russos, acompanhados do Embaixador Gromov, e dos Conselheiros da Embaixada Sr. Stanislav Shuvanov e Yuri Tokmakov.

Visitaram nossa Expointer, participaram de rodadas de negociações comerciais no Hotel Embaixador, com apoio da OCERGS, culminando com uma sessão solene na nossa Câmara Municipal, que homenageou a cidade irmã, seus governantes, com a participação da OEC(ORGANIZAÇÃO DE ESTUDOS CIENTÍFICOS) entidade presidida pelo Prof. Fernando G. Sampaio, que condecorou com TÍTULOS E MEDALHAS DE MÉRITO, o Embaixador Vassili P. Gromov, o Exmo. Sr. Vice-Governador Yuri V. Antonov, Secretário de Estado, os Conselheiros da Embaixada Sr. Shuvanov e Yuri Tokmakov, além do Vereador Jocelin e do Prefeito em exercício de Porto Alegre, Ver. João Motta.

Fruto deste irmanamento e da vinda da delegação russa, os negócios comerciais passaram a evoluir. Nosso estado que exportava em 1999, cerca de USD 9.500.000,00 ao ano, para a Rússia, passou no ano seguinte a USD 28.000.000,00 e assim sucessivamente, chegando em 2006, a USD 750.000.000,00, exportados. O irmanamento fez com que a nação russa passasse a nos olhar como irmãos e importantes parceiros comerciais, beneficiando nossa cidade e estado.

Em 2002, foi instalado nosso Consulado Honorário em Porto Alegre, o único do país, o Professor Fernando G. Sampaio, nomeado para esta relevante função, teve seu nome aprovado nos Parlamentos, Russo e Brasileiro, sendo um dos 32 Cônsul Honorários da Rússia no Mundo.

Para buscar a dinamização das relações, a pedido do Cônsul, constituímos em 2003 a Câmara de Fomento das Relações Brasil/Rússia, que estamos presidindo, e tem sido instrumento, juntamente com nosso Consulado, de estimulador das relações comerciais entre nossa cidade e estado, com a Rússia, em especial com São Petersburgo.
Em 2006, apresentei projeto de Lei na Câmara Municipal de Porto Alegre, para fazermos uma parceria entre o Balet Marinski (Kirov) de São Petersburgo e a cidade de Porto Alegre, que foi aprovado na Câmara Municipal.

A Rússia nos deu status de parceiro estratégico, só que até hoje tanto o estado como o município, não deu a reciprocidade ideal a esta nação amiga e que é a quarta em importância em nossas exportações do RS, sendo as ações desenvolvidas pelo Consulado e Câmara de Fomento, com entidades empresariais e a iniciativa privada.

Além destas ações, constituímos em nossa Câmara o Instituto Cultural Russo. A Diretoria da Câmara de Fomento das Relações Brasil/Rússia aprovou o nome da Prof. Helena Jaeger para ser a Diretora Cultural do Departamento de Línguas. Estamos promovendo cursos de língua russa desde outubro de 2006 nos diversos níveis, com apoio de nosso Consulado no RS, hoje em nossa sede na Alameda Coelho Neto 89, em Porto Alegre-RS.

Temos atualmente quatro turmas, com a professora Russa, Prof. Helena Jaeger, casada com um gaúcho e residente há sete anos em POA.
Através da Prof. Helena acertamos um convenio de Bolsas de Estudo com Universidade Russa de Krasnadar, sua cidade natal, para intercâmbio, e estamos desenvolvendo projetos com outras universidades russas.
Nossa Câmara tem em MOSCOU/RUSSIA, um DIRETOR SR STANISLAV SHUVANOV, ex-Conselheiro da Embaixada Russa no Brasil, que ao se aposentar e voltar para sua terra natal Moscou aceitou o convite que fizemos para ser nosso Diretor para a Rússia.

A Câmara tem desenvolvido ciclo de palestras tendo sido feito a abertura em 2007 em parceria com a FEDERASUL, trazendo nosso Chefe da Missão Comercial da Rússia no Brasil Sr. Sergey Loginov. Em 25 DE outubro estaremos realizando em parceria com a FECOMÈRCIO e FEDERAÇÃO DAS CÂMARAS DO BRASIL, novo ciclo de palestras, buscando a dinamização das relações comerciais com nosso estado.

Desta forma nossa Câmara tem procurado cumprir com seu papel nas relações Brasil/Rússia.

JOCELIN AZAMBUJA
PRESIDENTE
E-mail:camarafrussia@ig.com.br

CÂMARA DE FOMENTO DAS RELAÇÕES BRASIL/RÚSSIA

REUNIÃO EM SÃO PAULO COM CHEFE DO ESCRITÓRIO
DA MISSÃO COMERCIAL DA RUSSIA PEDRO PANKREATOV

REUNIÃO COM O CHEFE DA MISSÃO COMERCIAL DA RÚSSIA NO BRASIL SR. SERGEY
LOGINOV NA SEDE DA CÂMARA COM O PRES. JOPCELIN AZAMBUJA O VICE=PRESIDENTE
LUIZ G. PASQUALINI E O CONSUL FERNANDO SAMPAIO

Alameda Coelho Neto, 89 - Bairro Boa Vista - Porto Alegre-RS-Brasil
CEP: 91.340-340 Fone +55.51.33339832 FAX +55.51.33287955